个人信息保护政策

了解酒店如何处理您在联系酒店时提供的信息及网站技术数据。

访问网站及在线预订时,会处理技术数据和您填写的信息。下方说明 TravelLine 预订模块、访问统计设置,以及个人信息相关事宜的联系方式。

生效日期 2026年9月24日

在线预订

本网站使用 TravelLine 模块提供客房查询与在线预订。入住日期、人数以及预订过程中填写的信息由该模块处理。TravelLine 还会接收技术数据,并使用浏览器标识符及浏览器存储,以支持表单运行和预订统计。提交信息前,您可在模块内查看个人信息处理条款和预订条件。

网站访问统计与 Cookie

经您允许,本网站使用 Yandex Metrica 统计访问量、访问来源及客房页面浏览情况。该服务可能接收您的 IP 地址、浏览器和设备信息、浏览页面及来源页面地址,以及 Cookie 标识符。Webvisor 页面操作录制和表单录制均已关闭。

您可在网站提示中允许或拒绝访问统计。拒绝不会影响浏览网站或选择客房。选择将保存在当前浏览器中,您可通过页面底部的“统计设置”随时更改。拒绝后,该计数器将停止收集酒店公开网页的后续访问统计,但不会删除已发送的数据。如有个人信息相关问题,请通过下方邮箱联系酒店。

上述设置适用于 shhotel.ru 公开网页的访问统计。第三方预订模块的数据处理方式在上文单独说明。

了解 Yandex Metrica

1. 个人信息处理方与适用范围

个人信息处理方为 ООО «ХОТА»,税号(ИНН)2540295257、税务登记代码(КПП)254001001、公司注册号(ОГРН)1252500025821。地址:俄罗斯滨海边疆区符拉迪沃斯托克市第一莫尔斯卡亚街1号(ул. 1-я Морская, 1),邮编690090。有关个人信息处理的问题,请发送邮件至 shoshin.vl@mail.ru 或拨打 +7 (994) 989-88-86。本政策适用于网站访客、向酒店咨询的人士、预订人和住客。法律要求另行取得同意时,本政策不能替代该同意。

2. 处理的信息

访问网站时,技术系统可能接收 IP 地址、请求时间与网址、浏览器及设备信息。您通过电话或邮件联系酒店时,可能提供姓名、联系方式、出行日期、入住人数及答复所需的信息。在线预订通过 TravelLine 模块完成,相关说明见上文。通过电子邮件联系酒店时,您从自己的邮件应用中发送邮件。普通房价咨询请勿附上护照信息、银行卡信息或健康资料。网站管理过程中会记录获授权编辑人员的信息及修改记录。网站不使用广告追踪工具。

3. 处理目的与依据

信息用于网站运行与安全、回复咨询、准备及履行住宿合同,以及履行酒店的法定义务。处理依据包括应本人要求采取的订约步骤、履行合同、法定义务,以及法律要求时另行取得的同意。处理范围限于相应目的所需的信息。

4. 处理与提供

根据目的,信息可能被收集、记录、存储、更正、使用,在有合法依据时提供给获授权的托管或邮件服务商及国家机关,并可被限制处理或删除。只有工作所需人员可获得访问权限。酒店不会出售个人信息,也不会为广告目的公开个人信息。网站使用加密连接,管理后台仅限获授权人员访问。

5. 保存与删除

信息的保存时间不超过实现处理目的、履行住宿合同及俄罗斯法律规定的强制保存期限所需的时间。目的达成后,如无其他合法保存依据,信息会被删除或去标识化。您可以向处理方询问适用于您咨询记录的保存期限。

6. 您的权利

您可以查询个人信息处理情况,依法要求更正不准确的信息、限制处理或删除信息,撤回同意,并提出申诉。请发送邮件至 shoshin.vl@mail.ru。为保护信息安全,酒店可能要求核实您的身份及代理权限。撤回同意不影响基于其他合法依据继续进行的处理。酒店将按俄罗斯联邦第152-FZ号《个人信息法》规定的期限答复。

7. 政策更新

联系方式、技术服务或预订方式发生变化时,本页面会更新。无需注册即可查看现行版本。

shoshin.vl@mail.ru

添加酒店微信

请使用微信扫描二维码,添加酒店为好友。

WeChat QR